Отворено писмо за поддршка за TPAN

21 септември на 2020

Пандемијата на коронавирус јасно покажа дека итно е потребна поголема меѓународна соработка за справување со сите големи закани за здравјето и благосостојбата на човештвото. Главна меѓу нив е заканата од нуклеарна војна. Денес, ризикот од детонација на нуклеарно оружје - без разлика дали е случајно, погрешна пресметка или намерно - се чини дека се зголемува, со неодамнешното распоредување на нови видови нуклеарно оружје, напуштањето на долгогодишните договори за контрола на оружјето и многу реално опасност од сајбер напади врз нуклеарната инфраструктура. Да ги послушаме предупредувањата дадени од научници, лекари и други експерти. Не смееме да месечариме кон криза од уште поголеми размери од оваа што ја доживеавме годинава. 

Не е тешко да се предвиди како воинствената реторика и лошата проценка на водачите на нациите со нуклеарно оружје би можеле да резултираат со катастрофа што ќе ги погоди сите народи и сите народи. Како поранешни претседатели, поранешни министри за надворешни работи и поранешни министри за одбрана на Албанија, Белгија, Канада, Хрватска, Чешка, Данска, Германија, Грција, Унгарија, Исланд, Италија, Јапонија, Латвија, Холандија, Норвешка, Полска, Португалија, Словачка, Словенија, Јужна Кореја, Шпанија и Турција - сите земји кои тврдат дека се заштитени со нуклеарното оружје на сојузникот - ги повикуваме сегашните лидери да се заложат за разоружување пред да биде предоцна. Очигледна почетна точка за лидерите на нашите земји би била безрезервно да се изјаснат дека нуклеарното оружје не служи за никаква легитимна цел, без разлика дали е воена или стратешка, во светло на 
катастрофални човечки и еколошки последици од неговата употреба. Со други зборови, нашите земји мора да ја отфрлат секоја улога што му е дадена на нуклеарното оружје во нашата одбрана. 

Со тврдењето дека нуклеарното оружје не штити, ние го промовираме опасното и погрешно верување дека нуклеарното оружје ја подобрува безбедноста. Наместо да дозволиме напредок кон свет без нуклеарно оружје, ние го попречуваме и ги продолжуваме нуклеарните опасности, сето тоа од страв да не ги вознемириме нашите сојузници кои се држат до овие оружја за масовно уништување. Меѓутоа, пријателот може и треба да зборува кога друг пријател ќе се вклучи во непромислено однесување што го загрозува неговиот или нејзиниот живот и животот на другите. 

Без сомнение, во тек е нова трка за нуклеарно вооружување и итно е потребна трка за разоружување. Време е трајно да се стави крај на ерата на потпирање на нуклеарно оружје. Во 2017 година, 122 земји направија храбар и многу потребен чекор во таа насока со усвојување на Договор за забрана на нуклеарно оружје, историски глобален договор кој го става нуклеарното оружје на истата правна основа како 
хемиско и биолошко оружје и воспоставува рамка за нивно елиминирање на проверлив и неповратен начин. Наскоро ќе стане обврзувачко меѓународно право. 

До денес, нашите земји избраа да не се приклучат на глобалното мнозинство во поддршката на овој договор, но ова е позиција што нашите лидери мора да ја преиспитаат. Не можеме да си дозволиме да се двоумиме пред оваа егзистенцијална закана за човештвото. Мора да покажеме храброст и дух и да се приклучиме на договорот. Како држави членки, би можеле да останеме во сојузи со државите со нуклеарно оружје, бидејќи нема ништо во самиот договор или во нашите соодветни одбранбени пактови што го спречува тоа. Како и да е, ние би биле законски обврзани никогаш, под никакви околности, да не им помагаме или да ги охрабруваме нашите сојузници да користат, да се закануваат дека ќе користат или да поседуваат нуклеарно оружје. Со оглед на широката народна поддршка во нашите земји за разоружување, ова би била неоспорна и високо ценета мерка. 

Договорот за забрана е важно засилување на половина век стариот Договор за неширење, кој, иако имаше забележителен успех во спречувањето на ширењето на нуклеарното оружје во повеќе земји, не успеа да воспостави универзално табу против поседувањето нуклеарно оружје. оружје. Петте земји со нуклеарно вооружување кои поседуваа нуклеарно оружје кога се преговараше за НПТ - САД, Русија, Велика Британија, Франција и Кина - се чини дека тоа го гледаат како дозвола за вечно задржување на нивните нуклеарни сили. Наместо да се разоружаат, тие инвестираат многу во надградба на својот арсенал, со планови да ги задржат многу децении. Ова е очигледно неприфатливо. 

Договорот за забрана усвоен во 2017 година може да помогне да се стави крај на децениската парализа на разоружувањето. Тоа е светилник на надеж во време на темнина. Тоа им овозможува на земјите да се приклучат на највисоката мултилатерална норма против нуклеарното оружје и да вршат меѓународен притисок да дејствуваат. Како што признава нејзината преамбула, ефектите од нуклеарното оружје „ги надминуваат националните граници, имајќи сериозни последици за опстанокот на човекот, животната средина, социо-економскиот развој, глобалната економија, безбедноста на храната и здравјето на сегашните и идните генерации.“ и имаат непропорционален ефект. на жени и девојчиња, вклучително и како резултат на јонизирачко зрачење.

Со речиси 14.000 нуклеарни оружја лоцирани на десетици локации низ светот и на подморници кои постојано патролираат по океаните, капацитетот за уништување ја надминува нашата имагинација. Сите одговорни лидери мора да дејствуваат сега за да се погрижат никогаш да не се повторат ужасите од 1945. Порано или подоцна, нашата среќа ќе снема доколку не дејствуваме. Тој Договор за забрана на нуклеарно оружје ги поставува темелите за побезбеден свет, ослободен од оваа егзистенцијална закана. Мора да го прифатиме сега и да работиме да ги натераме другите да се приклучат. Нема лек за нуклеарна војна. Нашата единствена опција е да го спречиме. 

Лојд Акворти, поранешен министер за надворешни работи на Канада 
Бан Ки-мун, поранешен генерален секретар на ОН и поранешен министер за надворешни работи на Јужна Кореја 
Жан-Жак Блез, поранешен министер за одбрана на Канада 
Кјел Магне Бондевик, поранешен премиер и поранешен министер за надворешни работи на Норвешка 
Или Буфи, поранешен премиер на Албанија 
Жан Кретиен, поранешен премиер на Канада 
Вили Клејс, поранешен генерален секретар на НАТО и поранешен министер за надворешни работи на Белгија 
Ерик Дерике, поранешен министер за надворешни работи на Белгија 
Јошка Фишер, поранешен германски министер за надворешни работи 
Франко Фратини, поранешен министер за надворешни работи на Италија 
Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, поранешен министер за надворешни работи на Исланд 
Бјорн Торе Годал, поранешен министер за надворешни работи и поранешен министер за одбрана на Норвешка 
Бил Греам, поранешен министер за надворешни работи и поранешен министер за одбрана на Канада 
Хатојама Јукио, поранешен премиер на Јапонија 
Торбјорн Јагланд, поранешен премиер и поранешен министер за надворешни работи на Норвешка 
Љубица Јелушиќ, поранешен министер за одбрана на Словенија 
Талавс Јунџис, поранешен министер за надворешна одбрана на Латвија 
Јан Каван, поранешен министер за надворешни работи на Чешката Република 
Алојз Крапез, поранешен министер за одбрана на Словенија 
Цирс Валдис Кристовскис, поранешен министер за надворешни работи и поранешен министер за одбрана на Латвија 
Александар Квашњевски, поранешен претседател на Полска 
Ив Летерм, поранешен премиер и поранешен министер за надворешни работи на Белгија 
Enrico Letta, поранешен премиер на Италија 
Елдбјорг Ловер, поранешен министер за одбрана на Норвешка 
Могенс Ликетофт, поранешен министер за надворешни работи на Данска 
Џон Мекалум, поранешен министер за одбрана на Канада 
Џон Менли, поранешен министер за надворешни работи на Канада 
Реџеп Мејдани, поранешен претседател на Албанија 
Здравко Мршиќ, поранешен министер за надворешни работи на Хрватска 
Линда Мурнис, поранешен министер за одбрана на Латвија 
Нано Фатос, поранешен премиер на Албанија 
Холгер К. Нилсен, поранешен министер за надворешни работи на Данска 
Анджеј Олечовски, поранешен министер за надворешни работи на Полска 
Кјелд Олесен, поранешен министер за надворешни работи и поранешен министер за одбрана на Данска 
Ана Паласио, поранешен министер за надворешни работи на Шпанија 
Теодорос Пангалос, поранешен министер за надворешни работи на Грција 
Јан Пронк, поранешен министер за одбрана (в.д.) на Холандија 
Весна Пусиќ, поранешен министер за надворешни работи на Хрватска 
Дариуш Розати, поранешен министер за надворешни работи на Полска 
Рудолф шарпинг, поранешен германски министер за одбрана 
Јурај Шенк, поранешен министер за надворешни работи на Словачка
Нуно Севериано Тешеира, поранешен министер за одбрана на Португалија
Јохана Сигурдардотир, поранешен премиер на Исланд 
Össur Skarphéðinson, поранешен министер за надворешни работи на Исланд 
Хавиер Солана, поранешен генерален секретар на НАТО и поранешен министер за надворешни работи на Шпанија 
Ана-Грет Стром-Ерихсен, поранешен министер за одбрана на Норвешка 
Хана Сучока, поранешен премиер на Полска 
Секерес Имре, поранешен министер за одбрана на Унгарија 
Танака Макико, поранешен министер за надворешни работи на Јапонија 
Танака Наоки, поранешен министер за одбрана на Јапонија 
Данило Тирк, поранешен претседател на Словенија 
Хикмет Сами Турк, поранешен министер за одбрана на Турција 
Џон Н. Тарнер, поранешен премиер на Канада 
Ги Ферхофштат, поранешен премиер на Белгија 
Кнут Волебек, поранешен министер за надворешни работи на Норвешка 
Карлос Вестендорп и Кабеза, поранешен министер за надворешни работи на Шпанија